Mennonite Heritage Village
BOOKSTORE
204-326-9661

 German Texts
 Title
Author
Retail
Price
Publisher
Click
to buy
Am Trakt Johannes J. Dyck & W.E. Surukin
$11.99
CMBC Pulications
Buy now
92 pages, paperback, 1995
     This booklet contains chapters dealing with origins, immigration, settlement, geography, villages, climate, cultural levels, and numerous agricultural practices. This book comprehensively documents the story of the Trakt Settlement in the Central Volga Region.

Das Mennonitentum in Russland: von seiner Einwanderung bis zur Gegenwart Adolf Ehrt
15.00
Buy now
162 pages, paperback.
     German text.  A history of the Russian Mennonites.

De Bibel
35.89
Buy now
1266 pages, hardcover.
     German text.  A German Bible.

De Stuk Maschien: Low German Poems & Stories Jacob M. Fehr
16.00
self-published
Buy now
80 pages, paperback.
     German text.

Dee Trajchtmoaka Jihaun Klosse
16.99
Buy now

Diese Steine: Die Russlandmennoniten Adina Reger und Delbert Plett Q.C.
34.99
Crossway Publications
Buy now
692 pages, paperback. 
     German text.  A history of the Russian Mennonites.

Gesangbuch
25.00
Buy now
880 pages, hardcover.
     German text.  A German hymnbook.

Knak Sot: Low German Poems & Stories Jacob M. Fehr
12.00
self-published
Buy now
76 pages, paperback.
     German text

Memrik Heinrich Goertz
11.99
Buy now
     This book documents the legacy of one of the oldest daughter colonies of Molotschna in South Russia, including information on its settlement, economic development, schools, individual villages, the Memrik-Kalinovo Mennonite Congregation, and the Mennonite Brethren Church in Kotliarevka.

Mennonite Low German Dictionary Jack Thiessen
24.95
Max Kade Institute
Buy now
520 pages, paperback. 
     The Mennonite Low German Dictionary is the most extensive reference work to date on the vital language of thousands of Mennonites in places as far flung as Russia, Canada, and Latin America.  Aside from a concise history and grammar of the language, this dictionary contains more than twenty-five thousand entries – from Aeajdatjs (lizard) to Resse’rieta (prankster) and Zyreen (siren) – taken from everyday speech, popular sayings, and literature.

Nur Heilige: Mennoniten in Russland, 1789-1889 James Urry
15.00
Crossway Publications
Buy now
356 pages, paperback.
     German text.  This German translation of James Urry’s book deals with the first century of Russian Mennonite settlement and the dynamics of change in Mennonite communities in Russia between 1789 and 1889.  It chronicles the establishment in southern Russia of prosperous agrarian colonies, the foundation of religious congregations and the creation of new economic, social, and political institutions.

Ons Ieeschtet Wieedabuak:
Low German Dictionary
Ed H. Zacharias
19.95
self-published
Buy now

450 pages, paperback.
     German text.  A Low German dictionary of over 17,000 words.  Note that these entries are not German-to-English translations – this book is printed entirely in Low German.


Plautdietsche Leeda by Ed Zacharias and John C. Klassen
7.99
self-published
Buy now

91 pages, paperback.
     German text.  A German hymnbook.


Prips un Schnetje too Faspa:
Low German Poems & Stories
Jacob M. Fehr
12.00
self-published
Buy now
102 pages, paperback.
     German text. 

Story of Low German and Plautdietsch: Tracing a Language Across the Globe,
   The
Reuben Epp
16.00
Mennonite Church
   Canada
Buy now
133 pages, paperback.
     Many people, including linguists, advocates of Low German, champions of classical languages, persons with a background of Low German, many Mennonites and others will find Epp’s book a veritable treasure.

Waeagon Raeda: Low German Poems & Stories Jacob M. Fehr
12.00
self-published
Buy now
101 pages, paperback.
     German text.

Wi Leahre Plautdietsch: A Beginner’s Guide to Mennonite Low German Isaias J. McCaffery
23.99
Lulu.com
Buy now
This book, a workbook for developing beginner skills in Plautdietsch, is for people with an interest in German language and dialects, those with an interest in German-Russian Mennonite culture and tradition, those with a wish to learn how to speak, read, and write in basic Plautdietsch, those with a wish to communicate with Plautdietsch speakers, as well as people who knew the dialect as children, but whose knowledge is now rusty.

MHV Bookstore - shipping

Shipping on all orders:
1 book - $10.00 / 2 books - $15.00 / 3 or more books - $20.00
(added to shopping cart before checkout)
Canadian residents: add 5% G.S.T.
(will be added to shopping cart at checkout)